Word
Bu yazılım nöral ağ verilerini analiz ediyor.
Meaning
This software analyzes neural network data.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Bu yazılım nöral ağ verilerini analiz ediyor.
bu
this
analiz etmek
to analyze
nöral
neural
yazılım
software
Questions & Answers about Bu yazılım nöral ağ verilerini analiz ediyor.
Why doesn’t yazılım have a suffix like verilerini does?
Because yazılım is the subject in the nominative case and remains unmarked in Turkish. Verilerini is the definite direct object, so it takes the accusative suffix -i (with vowel harmony e→i).
Why is analiz ediyor at the end of the sentence?
Turkish follows an S-O-V (Subject-Object-Verb) word order, so the main verb (ediyor) comes last.
What tense or aspect does the suffix -iyor in ediyor express?
The suffix -iyor marks the present continuous (progressive) tense, equivalent to English “is doing.” Thus ediyor means “is doing,” so analiz ediyor = “is analyzing.”
Could I say analiz yapıyor instead of analiz ediyor?
Yes. Both analiz etmek (“to conduct an analysis”) and analiz yapmak (“to perform/do an analysis”) are common and interchangeable. Foreign-origin nouns often take either etmek or yapmak to form verbs.
What is the function of the suffix on verilerini?