Questions & Answers about Kupa kırıldı.
kırdı is the simple past of the transitive verb kırmak (“to break” something).
kırıldı adds the passive/anticausative suffix -ıl- to the root kır-, then the past tense -dı:
kır- + ‑ıl- + ‑dı → kırıldı
So kırıldı literally means “it was broken” or “it broke (by itself)”.
Add the question particle -mı/-mi/-mu/-mü after the verb, adjusting for vowel harmony:
Kupa kırıldı mı?
Yes. You can use a demonstrative or adjective:
O kupa kırıldı. – “That cup broke.”
Or add a possessive:
Mavi kupa kırıldı. – “The blue cup broke.”
Pluralize kupa with -lar/-ler, then keep the same verb form:
Kupalar kırıldı.
Use an active sentence with an explicit subject, or keep the passive and add tarafından:
Active: Ali kupayı kırdı. – “Ali broke the cup.”
Passive with agent: Kupa Ali tarafından kırıldı. – “The cup was broken by Ali.”