Questions & Answers about Ben toplantı tutanağı yazıyorum.
In Turkish the subject is usually clear from the verb ending, so you can drop Ben:
• (Ben) toplantı tutanağı yazıyorum.
Here yazıyorum already means “I am writing.”
Ben appears only for emphasis, contrast or clarity (e.g. to stress that you are the one writing).
Toplantı tutanağı means meeting minutes or meeting protocol. It’s a noun–noun compound:
• toplantı = meeting
• tutanak = minutes / protocol
In Turkish compounds, the first noun modifies the second, and the second noun takes a 3rd-person possessive suffix to signal “of” or “type.” So tutanak + ı becomes tutanağı, literally “the protocol of (a) meeting.”
No, the -ı on tutanağı is the 3rd-person singular possessive (its).
• As part of the compound toplantı tutanağı, it marks “minutes of the meeting.”
If you wanted to mark that compound as a definite object, you would add another accusative -nı, giving tutanağını (“the meeting minutes” as a specific set you’re writing).
You combine:
- The verb stem yaz- (“to write”)
- The progressive suffix -(i)yor-
- The 1st-person singular ending -um
yaz + ıyor + um → yazıyorum
Turkish vowel harmony ensures suffix vowels match the preceding vowel’s properties:
- yaz ends in a (a back, unrounded vowel), so the progressive suffix is -ıyor (back, unrounded).
- The personal ending -um also takes a back, rounded vowel because -yor ends in o (back, rounded).
Hence: yaz + ıyor + um = yazıyorum.
Both exist, but the most common expression is tutanak tutmak (“to take minutes”).
• Toplantı tutanağı yazıyorum emphasizes the act of writing.
• Toplantı tutanağı tutuyorum or simply tutanak tutuyorum focuses on minute-taking as a task.
Because here the object is indefinite (“meeting minutes” in general), and indefinite objects normally do not take the accusative in Turkish.
If you mean a specific, known set of minutes, you mark it with accusative:
• Toplantı tutanağını yazıyorum (“I’m writing the meeting’s minutes” – that specific document).
Standard Turkish word order is S-O-V:
• Ben (S) toplantı tutanağı (O) yazıyorum (V).
You can omit the subject: Toplantı tutanağı yazıyorum.
You can also add time/place/manner before the verb, e.g. Bugün toplantı tutanağı yazıyorum (“Today I am writing meeting minutes”).