Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Gözlem yapmak eğitici.
What does gözlem mean and how is that noun formed?
gözlem means “observation.” It comes from the verb root gözle- (“to watch, observe”) plus the nominalizing suffix -m, which turns a verb into a noun of action: gözle- + ‑m = gözlem.
Why is yapmak used after gözlem instead of simply using gözlemek?
Turkish often pairs a noun of action with yapmak (“to do, make”) to create a periphrastic verb. While gözlemek (“to observe”) also exists, gözlem yapmak literally “to do an observation” is very common—especially in formal, scientific or educational contexts.
What role does the infinitive yapmak play grammatically in this sentence?
Here gözlem yapmak functions as a single noun phrase (a gerund) meaning “observing.” In Turkish, infinitives in -mak/-mek form can act as subjects or objects just like nouns. So gözlem yapmak is the subject of the predicate adjective eğitici.
Why is there no article (like “a” or “the”) before gözlem yapmak?
Turkish does not use definite or indefinite articles in the way English does. For general statements—like “Observing is educational”—you simply omit articles.
I don’t see a verb like olmak (“to be”) or -dır at the end. Why?
In Turkish, the present-tense copula -dır is usually dropped in informal or general statements. When the predicate is an adjective, you can leave out -dır altogether. So Gözlem yapmak eğitici implicitly means Gözlem yapmak eğiticidir.
What does eğitici mean and how is that adjective formed?
eğitici means “educational” or “instructive.” It’s formed from the verb eğitmek (“to educate”) plus the adjective-forming suffix -ici/-ıcı/-ucu/-ücü, giving the sense “something that causes education.”
Can I say Gözlem yapmak eğitimdir instead?
No. eğitim is a noun meaning “education,” so … eğitimdir would read “Observing is education,” which changes the meaning. Eğitici is the correct adjective if you want “educational.”
How would you say “Observing is very educational”?
You add an adverb of degree before eğitici. For example:
• Gözlem yapmak çok eğitici. (“çok” = “very”)
How do you negate the sentence to say “Observing is not educational”?
Place değil after the adjective or use the negative copula. For example:
• Gözlem yapmak eğitici değil.
• (More formal) Gözlem yapmak eğitici değildir.