Tekne rıhtıma yanaştı.

Breakdown of Tekne rıhtıma yanaştı.

-a
to
tekne
the boat
yanaşmak
to dock
rıhtım
the pier
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.

Start learning Turkish now

Questions & Answers about Tekne rıhtıma yanaştı.

Why is there no article before Tekne?
Turkish does not use words like a, an or the. Whether something is definite or indefinite is understood from context or added with words like bir (one/a).
What is the function of the suffix -a in rıhtıma?
The suffix -a marks the dative case, which corresponds to English “to” (i.e. to the pier). It shows the direction or target of the motion.
How do you choose between -a and -e for the dative suffix?
You follow vowel harmony. If the last vowel of the noun is a back vowel (a, ı, o, u), use -a. If it’s a front vowel (e, i, ö, ü), use -e. Rıhtım has ı, a back vowel, so it takes -a.
Why isn’t there a buffer y before -a in rıhtıma (like in köye)?
A buffer consonant y is only needed when the noun ends in a vowel (to avoid a vowel-vowel clash). Rıhtım ends in m (a consonant), so you attach -a directly.
What is the root of yanaştı, and what does the -tı part represent?
The verb root is yanaş- meaning “to come alongside” or “to dock.” The -tı is the simple past tense suffix for third-person singular.
Why does the past tense suffix appear as -tı and not -dı in yanaştı?
Turkish past tense suffix is from the -(d)ı family. After a voiceless consonant (here ş in yanaş-), it takes its voiceless variant -tı instead of -dı.
What is the normal word order in Turkish, and how does Tekne rıhtıma yanaştı reflect that?
Turkish is generally Subject-Object-Verb (S-O-V). Here Tekne (subject) + rıhtıma (object in dative) + yanaştı (verb) follows that pattern.
What’s the difference between yanaşmak and yaklaşmak?
yanaşmak specifically means to come right up alongside or to make contact (like a boat docking). yaklaşmak is more general “to get closer” in distance or time.
If I want to say “The boat was at the pier” (i.e. stayed there), which case should I use for rıhtım?

You’d use the locative -da to indicate location. For example:
Tekne rıhtımda durdu. (The boat stayed at the pier.)