Word
Yoğurt ve meyveleri bir arada yemeyi seviyorum.
Meaning
I love eating yogurt together with fruit.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Yoğurt ve meyveleri bir arada yemeyi seviyorum.
sevmek
to love
yemek
to eat
ve
and
meyve
the fruit
Questions & Answers about Yoğurt ve meyveleri bir arada yemeyi seviyorum.
Why is yemeyi used here instead of the plain infinitive yemek?
In Turkish, when you want to treat a verb as a noun (“eating”) and use it as the object of another verb (here, sevmek), you add the infinitive suffix -mek/-mak and then the accusative case ending -i. So yemek (to eat) becomes yemeyi (the act of eating), which seviyorum (“I like”) can directly take as its object.
What does the suffix -leri and then -i in meyveleri mean, and why is there no suffix on yoğurt?
-ler is the plural marker, so meyveler = “fruits.” When a direct object is definite or specific, Turkish adds the accusative suffix -i (subject to vowel harmony and consonant assimilation). Thus meyveler + -i → meyveleri (“the fruits”).
Yoğurt here is a general, indefinite mass noun (“yogurt” as a substance), so it doesn’t take the accusative case ending.
Could we say meyveyi, meyveler, or meyve instead of meyveleri?
Yes, you have options depending on meaning:
- meyveyi (singular + accusative) = “the fruit” or “fruit” in a collective, definite sense.
- meyveler (plural without accusative) = “fruits” in an indefinite/general sense (no emphasis on a specific set).
- meyveleri (plural + accusative) = “the fruits” (a specific, known group of fruits).
Native speakers choose based on whether they mean a general idea of fruit vs. particular fruits.