Breakdown of Oturma odasında şık kilim var.
oturma odası
the living room
şık
stylish
var
to exist
-nda
in
kilim
the rug
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Oturma odasında şık kilim var.
What does oturma odasında mean and how is it formed?
It is the locative form of oturma odası (“living room”), so oturma odasında literally means in the living room. You start with the compound oturma odası (room for sitting), then add the third-person possessive -sı on oda, and finally the locative case -nda (vowel harmony + consonant assimilation) to mark “in.”
Why does oda become odasında instead of just oturma odada?
In the compound oturma odası, oda already carries the possessive suffix -sı (“its room”). To show location you can’t ignore that layer—you add the locative -nda after the possessive: oda-sı-nda. Dropping -sı would change the meaning.
What does şık kilim mean and what role does şık play?
Şık means elegant or stylish, and kilim is a flat woven rug. Here şık is an adjective modifying kilim, and in Turkish adjectives always come before the noun they describe.
Why is there no word for a or the in front of kilim?
Turkish has no articles like a/an or the. Nouns are interpreted as indefinite by default. If you need to specify “one,” you can add bir, but otherwise you leave it out.
What is var and why is it at the end of the sentence?
Var is the existential verb meaning there is or there are. It never conjugates for person or number. Because Turkish typically follows SOV (Subject-Object-Verb) order, var appears at the end as the main verb.
Could I say bir şık kilim var to emphasize one elegant rug?
Yes—you can insert bir (“one”) to stress quantity: bir şık kilim var. However, in everyday existential statements speakers usually omit bir unless the exact number is important.
How would I ask Is there an elegant rug in the living room? in Turkish?
Turn the statement into a yes/no question by adding the question particle mı after var (with vowel harmony):
Oturma odasında şık kilim var mı?