Breakdown of Yeni binanın tuğlalı cephesi beton temelin üstünde sağlam duruyor.
yeni
new
bina
the building
temel
the foundation
durmak
to stand
Questions & Answers about Yeni binanın tuğlalı cephesi beton temelin üstünde sağlam duruyor.
What does binanın mean, and what role does -nın play here?
binanın = “of the building” or “building’s.”
- bina = “building”
- -nın (here vowel‐harmonized to -in) is the genitive (possessive) suffix, marking that the building owns something.
So Yeni binanın = “the new building’s…”
Why is tuğlalı used instead of just tuğla? What does the -lı suffix do?
What is cephesi, and why does it end in -si?
- cephe = “façade” or “front”
- -si = 3rd person singular possessive (“its façade”)
Because bina has already taken the genitive (binanın), the possessed noun (cephe) must also take a possessive suffix:
“the building’s façade” = binanın cephesi.
What case is temelin in, and how is it formed?