Banyonun büyük havlularını her kullanımda değiştiriyorum.

I replace the bathroom’s large towels after each use.

Breakdown of Banyonun büyük havlularını her kullanımda değiştiriyorum.

• her: every
• büyük: large
• banyo: the bathroom
• değiştirmek: to replace
• kullanım: the use
• -ı: accusative
• havlu: the towel
• -da: locative

Questions & Answers about Banyonun büyük havlularını her kullanımda değiştiriyorum.

Why isn’t there a separate word for “I” in this sentence?

In Turkish the subject pronoun is optional because the verb ending already indicates person. Here değiştiriyorum ends with -um, which marks 1st person singular (“I”). So “ben” (“I”) is understood and typically omitted.

What does the suffix -nun in banyonun do?

The genitive (possessive) suffix for 3rd person singular is -(n)ın/-(n)in/-(n)un/-(n)ün. Vowel harmony selects un after o, and because banyo ends in a vowel, a buffer n appears. Thus banyo + nun = banyonun, meaning “of the bathroom” or “the bathroom’s.”

Why is the adjective büyük placed where it is?

Adjectives in Turkish come directly before the noun they modify, just like in English. So büyük (“big”) precedes havlu (“towel”), giving büyük havlu.

How do we form havlularını, and what do all those suffixes mean?

Breakdown of havlularını:
1) havlu = “towel” (stem)
2) -lar = plural → havlular (“towels”)
3) -ı = 3rd person singular possessive → havluları (“its towels,” i.e. the bathroom’s towels)
4) -nı = accusative case for a word ending in a vowel (buffer n + ı) → havlularını (“the bathroom’s towels” as a definite direct object)

Why does the accusative suffix become -nı instead of just -ı in havlularını?

When you attach a vowel‐initial suffix (like the accusative -ı) to a word ending in a vowel, Turkish inserts a buffer consonant n. So havluları + -ı → havlular + ı + buffer n = havlularını.

Why is kullanım singular after her, and what is the function of -da in her kullanımda?

The determiner her (“each/every”) always takes a singular noun, so you say her kullanım (“each use”), not kullanımlar. The suffix -da is the locative case meaning “in/at.” Thus her kullanımda means “on each use” or “every time it is used.”

How is the verb değiştiriyorum formed, and what tense/person does it show?

Değiştiriyorum = değiştir- (root “to change”) + -iyor (present‐continuous tense) + -um (1st person singular). Altogether it means “I am changing.”