Breakdown of Sohbet ettikçe, dostluğumuz derinleşiyor.
bizim
our
sohbet
the conversation
dostluk
the friendship
derinleşmek
to deepen
-tikçe
as/whenever
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Sohbet ettikçe, dostluğumuz derinleşiyor.
What does the suffix -tikçe indicate in "sohbet ettikçe"?
The suffix -tikçe is used to show a proportional or conditional relationship—essentially, it means "as" or "whenever." In this sentence, it implies that the more the conversation occurs, the more the result (our friendship deepening) happens. It functions similarly to the English structure "the more... the more..."
What is the meaning of the compound verb phrase sohbet etmek?
Sohbet etmek combines the noun sohbet (meaning "conversation" or "chat") with the verb etmek (meaning "to do" or "to engage in"). Together, the phrase means "to chat" or "to have a conversation" in a relaxed, friendly manner, often implying more than just casual talking.
How is the possessive expressed in dostluğumuz?
The word dostluğumuz is formed from the noun dostluk (meaning "friendship") with the possessive suffix -umuz, which indicates "our." This construction shows that the friendship belongs to us—hence, "our friendship."
What tense is used in derinleşiyor and what does it convey about the action?
The verb derinleşiyor is in the present continuous tense. While this tense often indicates an action happening right now, in this context it conveys a gradual or ongoing process—that is, our friendship is continuously or progressively deepening as the conversation continues.
Why does the sentence start with the clause sohbet ettikçe instead of placing it later?
In Turkish, it is common to place subordinate clauses before the main clause to set the stage for the context or condition. By beginning with sohbet ettikçe ("as/whenever we chat"), the sentence immediately establishes the condition that leads to the result described in the main clause, emphasizing the cause-effect relationship between the ongoing conversation and the deepening of friendship.