Breakdown of Ben eski alışkanlıkları ortadan kaldırıyorum.
ben
I
eski
old
alışkanlık
the habit
ortadan kaldırmak
to eliminate
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ben eski alışkanlıkları ortadan kaldırıyorum.
Why is the subject pronoun Ben explicitly included in the sentence?
Although Turkish often omits subject pronouns because verb conjugations indicate the subject, Ben (meaning I) is included here for emphasis or clarity, making it clear who is performing the action.
What does the adjective eski mean, and why does it come before the noun?
Eski translates to old. In Turkish, adjectives generally come before the noun they modify; therefore, it naturally precedes alışkanlıkları (habits).
What role does the suffix -ları play in alışkanlıkları?
The suffix -ları both pluralizes the noun alışkanlık (turning it into habits) and marks it as a definite direct object. This combination tells us that the sentence refers to specific old habits being eliminated.
How is the verb ortadan kaldırıyorum constructed, and what tense is it in?
Ortadan kaldırıyorum comes from the base expression ortadan kaldırmak, meaning to eliminate or to get rid of. The ending -ıyorum indicates the present continuous tense in the first person singular, thus translating to I am eliminating or I am getting rid of.
What is the idiomatic meaning of the entire sentence Ben eski alışkanlıkları ortadan kaldırıyorum?
Idiomatic usage of ortadan kaldırmak means to get rid of or to eliminate something. Therefore, the sentence conveys I am getting rid of my old habits.