Breakdown of Tedarikçi siparişleri zamanında getiriyor.
zaman
the time
-da
in
sipariş
the order
tedarikçi
the supplier
getirmek
to deliver
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Tedarikçi siparişleri zamanında getiriyor.
What does each word in the sentence mean?
Tedarikçi means supplier; siparişleri means the orders (with the phrase marking them as definite and plural); zamanında means on time; and getiriyor is the verb meaning is bringing or brings (in the present continuous form).
How does the suffix in siparişleri work, and what does it indicate?
In Turkish, nouns take suffixes to mark plurality and definiteness. The base noun sipariş (order) becomes siparişler in its plural form. When the direct object is definite, an extra object marker is added according to vowel harmony, resulting in siparişleri. This suffix communicates that the orders being referred to are specific.
What tense is getiriyor in and how is it formed?
Getiriyor is in the present continuous tense. It is formed by taking the verb stem getir- (to bring) and adding the continuous suffix -iyor, adjusted by vowel harmony. The subject is implied by the conjugation (in this case, third person singular), so no separate subject pronoun is needed.
How does the Turkish sentence structure compare to English in terms of word order?
Turkish typically follows a Subject-Object-Verb (SOV) order. In this sentence, Tedarikçi (supplier) is the subject, siparişleri (the orders) is the object, and getiriyor (brings) is placed at the end as the verb. English, on the other hand, usually uses a Subject-Verb-Object (SVO) order.
What role does zamanında play in the sentence, and why is it positioned where it is?
Zamanında serves as an adverb modifying the verb, indicating the timing of the action (on time). In Turkish, adverbs typically come before the verb they modify. Placing zamanında right before getiriyor emphasizes that the supplier brings the orders on time.