Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about İstek, başarı getirir.
What is the word order of the sentence "İstek, başarı getirir."?
Turkish typically follows a subject–object–verb (SOV) order. In this sentence, "İstek" is the subject, "başarı" is the object, and "getirir" is the verb placed at the end.
What do the individual words in the sentence mean in English?
"İstek" translates as desire (or wish/aspiration), "başarı" means success, and "getirir" is the third person singular present form of "getirmek", meaning brings. So, the sentence essentially conveys that desire brings success.
How is the verb "getirir" conjugated, and what does its form indicate?
The verb "getirir" is conjugated in the third person singular present simple tense. The suffix -ir is commonly used in Turkish to indicate present tense for a singular subject, which in this case is "İstek".
Why is the verb placed at the end of the sentence?
Placing the verb at the end is a key feature of Turkish syntax. In the SOV order, all the other sentence elements (subject and object) come before the action (verb), which helps build up context before revealing the action.
What role does the comma play in this sentence?
The comma after "İstek" serves to clearly separate the subject from the rest of the sentence. Although punctuation in Turkish can be flexible, here it enhances clarity and creates a slight pause, emphasizing the transition from the subject to the outcome described by the verb.