Usages of bir
Empati göstermek, insan ilişkilerini güçlendiren en önemli erdemlerden biridir.
Showing empathy is one of the most important virtues that strengthens human relationships.
Siparişin teslimatı planlanan günden bir gün önce gerçekleşti.
The delivery of the order occurred one day before the planned date.
Ben haftada bir masaj yaptırmak istiyorum.
I want to get a massage once a week.
Uzak köyde sadece bir market var.
There is only one market in the distant village.
En az bir çanta, en fazla iki çanta getir, yoksa yorulursun.
Bring at least one bag, at most two bags; otherwise you’ll get tired.
Lütfen bir adım geri gelir misin?
Could you please step back one step?
Sunumda bir slayt ileri git, lütfen.
Please go one slide forward in the presentation.
Bir adım ileri attı ve konuşmaya başladı.
He took one step forward and started speaking.
Akşamüstü buluşuyoruz, toplantı yaklaşık bir saat sürecek.
We’re meeting in the late afternoon; the meeting will last about one hour.
Toplantı bir saat sürdü, ara hariç her şey planlandığı gibiydi.
The meeting lasted an hour; except for the break, everything was as planned.
Ben eve doğruca gidip bir saat kestireceğim.
I will go straight home and take a nap for an hour.
Ne kadar meşgul olursam olayım, günde en az bir kez aileme mesaj yazıyorum.
No matter how busy I am, I write a message to my family at least once a day.
Dolmuş beklerken bir bisküvi daha yedim.
While waiting for the dolmuş, I ate one more biscuit.
Salep ve sütlaçtan sonra kimse kahve istemedi; sadece eniştem bir gofret daha aldı.
After the salep and rice pudding, nobody wanted coffee; only my brother-in-law took one more wafer.
Abla, çayın yanına bir tabak daha getirsene.
Big sis, bring one more plate for the tea, will you.
İştahım olmayınca baklavadan bile bir lokma almak istemiyorum; mide bulantısı geçerse sonra yerim.
When I have no appetite, I don’t want to take even one bite of baklava; if the nausea passes, I’ll eat it later.
Elektrik kesilirse mum yakarız; geçen hafta da bir mum yetmemişti.
If the electricity goes out, we light a candle; last week one candle wasn’t enough either.
Tek bir oda kaldı.
Only one room is left.
Şehirde bir milyon kişi yaşıyor.
One million people live in the city.
Bir sene sonra döneceğim.
I will return after one year.
Joker hakkı sadece bir kez kullanılıyor.
The lifeline is used only once.
Varış limanı bir deniz mili uzakta.
The arrival port is one nautical mile away.
Gördüğüm kadarıyla kıyı bir deniz mili uzakta.
As far as I can see, the coast is one nautical mile away.
Süre sınırı bir saat.
The time limit is one hour.
İpucu hakkı yalnızca bir kez kullanılıyor.
The hint allowance is used only once.
Bir dolar kaç lira?
How much is one dollar in lira?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.