Breakdown of Temkinli davranarak riskleri en aza indirebiliriz.
davranmak
to behave
risk
the risk
temkinli
cautiously
indirmek
to minimize
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Temkinli davranarak riskleri en aza indirebiliriz.
What does the phrase temkinli davranarak mean, and how is it constructed grammatically?
It means “by behaving cautiously” (or “by acting prudently”). The adjective temkinli means “cautious,” and davranarak is formed from the verb davranmak (“to behave”) with the -arak suffix, which turns it into an adverbial clause indicating the manner in which something is done.
What is the function of the -arak suffix in davranarak?
The -arak suffix is used to create a gerund (or adverbial phrase) from a verb. It means “by doing [verb]” in English, showing the method or manner of the action in the main clause—in this case, indicating that by acting cautiously, the result follows.
How is the potential mood expressed in the verb indirebiliriz?
The verb indirebiliriz is built from indirmek (“to reduce”) by adding the potential suffix -ebil and the first person plural ending -iz. This construction expresses that “we can reduce” or “we are able to reduce,” indicating possibility.
What does the segment riskleri en aza signify?
Riskleri is the accusative plural form of risk (“risks”), and en aza is an adverbial phrase meaning “to the minimum” or “as little as possible.” Together, they convey the idea of reducing risks to their lowest possible level.
How does the overall sentence structure compare to an equivalent English sentence?
The Turkish sentence starts with an adverbial phrase (Temkinli davranarak), similar to beginning an English sentence with “by [verb]-ing.” The main clause is compact, with the subject implied in the inflected verb indirebiliriz (“we can reduce”). Although Turkish uses different word order and agglutination to pack grammatical information into single words, its structure effectively mirrors the meaning of an English sentence like “By acting cautiously, we can reduce the risks to a minimum.”