Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ben yalnız evde kalıyorum.
Why is the subject pronoun Ben included even though the verb already indicates the subject?
In Turkish, it’s common to drop subject pronouns because the verb ending shows who is acting. However, including Ben can add emphasis or clarity, especially in contexts where the speaker wants to stress that it is “I” who is staying at home.
What does yalnız mean in this sentence? Does it mean “only” or “alone”?
The word yalnız means “alone” or “by oneself” in this context. It tells us that the speaker is staying at home without anyone else. Note that while yalnız can sometimes be translated as “only” in other contexts, here it clearly describes being alone.
How is the word evde formed and what does it mean?
Evde is formed from the noun ev (meaning “house” or “home”) plus the locative suffix -de, which indicates location. Together, evde means “at home” or “in the house.”
What tense is the verb kalıyorum and how is it constructed?
The verb kalıyorum comes from kalmak (“to stay” or “to remain”) and is in the present continuous/simple present form. The suffix -iyor- (with vowel harmony becoming -ıyor here) combined with the personal ending -um indicates that the action is being performed by the first-person singular, translating to “I am staying” or “I stay.”
What is the typical word order in Turkish, and how does this sentence illustrate that structure?
Turkish usually follows a Subject-Object-Verb (SOV) or Subject-(modifier)-Verb structure. In Ben yalnız evde kalıyorum, the subject Ben comes first, followed by the modifiers yalnız (describing the state of being alone) and evde (indicating location), and finally the verb kalıyorum completes the sentence. This order contrasts with English’s Subject-Verb-Object (SVO) order.