…
Questions & Answers about Pasif yapıda fiiller özne tarafından değil, başka bir güç veya etken tarafından gerçekleştirilir.
What does "pasif yapıda" mean in this sentence?
It means "in the passive structure" or "in the passive voice." The sentence is describing how verbs behave when a sentence is constructed in the passive form.
How does "fiiller özne tarafından değil" contribute to the meaning of the sentence?
This phrase explains that in a passive sentence, the verbs are not performed by the subject. Instead of the subject doing the action, the focus is shifted away from it.
What is the significance of the phrase "başka bir güç veya etken tarafından" in this context?
This part indicates that the action is carried out by another force or agent. It emphasizes that someone or something other than the subject is responsible for performing the action in a passive construction.
How does the Turkish particle "tarafından" function here compared to English passive constructions?
"Tarafından" is used to mark the agent—the one performing the action—much like the word "by" in English. In both languages, it helps to distinguish who is carrying out the action in a passive sentence.
What does "gerçekleştirilir" mean, and why is it used in this context?
"Gerçekleştirilir" means "is carried out" or "is performed." It is the passive form of the verb, showing that the action is done by an external agent rather than by the subject.
Are there any notable differences between the passive voice in Turkish and English based on this sentence?
While both Turkish and English use the passive voice to shift focus from the subject to the action and its agent, Turkish explicitly uses structures and particles like "tarafından" to mark the doer of the action. In English, we use auxiliary verbs (such as "is" or "was") followed by a past participle and often add "by" before the agent.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Turkish grammar?”
Turkish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning TurkishMaster Turkish — from Pasif yapıda fiiller özne tarafından değil, başka bir güç veya etken tarafından gerçekleştirilir to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions