Breakdown of Canavar çocukları korkuttu, ama kahraman geldi.
Questions & Answers about Canavar çocukları korkuttu, ama kahraman geldi.
- Canavar = monster
- çocukları = the children / the children as the direct object
- korkuttu = scared, frightened
- ama = but
- kahraman = hero
- geldi = came
So the first clause is Canavar çocukları korkuttu = The monster scared the children, and the second is ama kahraman geldi = but the hero came.
Because çocukları is the direct object of the verb, and it is understood as specific/definite. In Turkish, a specific direct object often takes the accusative ending.
- çocuklar = children
- çocukları = the children / the children as object
So here, the monster did something to those children, not just children in general.
It can be ambiguous by itself. Depending on context, çocukları can mean:
- the children
- his/her children
- sometimes their children
In this sentence, the natural reading is the children, because it is functioning as the direct object of korkuttu. If you wanted to make possession clearer, Turkish would usually add a possessor, such as onun çocuklarını = his/her children.