Breakdown of Çocuk, hikâyenin kahramanı olmak istiyor.
Questions & Answers about Çocuk, hikâyenin kahramanı olmak istiyor.
In a plain Turkish sentence, you would usually not put a comma there. The more neutral version is:
Çocuk hikâyenin kahramanı olmak istiyor.
If a comma appears, it can suggest a pause or extra emphasis on Çocuk as the topic, but in standard everyday writing many teachers and style guides would prefer no comma here.
Because Turkish is expressing of the story.
The noun hikâye means story. To make it story's / of the story, Turkish adds the genitive suffix:
- hikâye = story
- hikâye + nin = hikâyenin = of the story / the story's
That -nin is the genitive ending here.
The extra n is a buffer consonant used because hikâye ends in a vowel.
So:
- hikâyenin kahramanı = the story's hero / the hero of the story