Breakdown of Kontenjan eğitim takvimine göre ayrıldı.
Questions & Answers about Kontenjan eğitim takvimine göre ayrıldı.
Kontenjan usually means quota, allocation, or number of available places/seats.
Depending on context, it can refer to:
- student places in a school or course
- a limited number of spots
- an officially assigned amount
So in this sentence, it refers to some available quota / allocated number of places being distributed.
A very literal breakdown is:
- Kontenjan = the quota / allocation / number of places
- eğitim takvimine göre = according to the training/education calendar
- ayrıldı = was separated / was allocated / was set aside
So the sentence is literally something like:
The quota was allocated according to the education calendar.
Depending on context, more natural English might be:
- The allocation was made according to the academic calendar.
- The quota was divided based on the training schedule.
- Places were allocated according to the academic calendar.