Breakdown of İhbar süresini tamamlamaksızın işten ayrılmak istemiyorum.
Questions & Answers about İhbar süresini tamamlamaksızın işten ayrılmak istemiyorum.
In employment Turkish, ihbar süresi means the notice period — the amount of time you are expected to keep working after giving notice before leaving a job.
- ihbar = notice, notification
- süre = duration, period, length of time
- ihbar süresi = notice period
So this is a very common HR / workplace expression.
Süresini contains two endings:
- süre = period
- süre-si = its period / the period of it
- süre-si-ni = the period as a definite object
Here’s the breakdown:
- -si is a 3rd person possessive ending. In a phrase like ihbar süresi, Turkish literally structures it like the notice’s period.
- -ni is the accusative ending, used because tamamlamak takes a direct object, and that object is definite/specific.
So:
- ihbar süresi = notice period
- ihbar süresini tamamlamak = to complete the notice period
That is why süresini appears in the sentence.