Questions & Answers about Jag anmäler mig idag.
Anmäler is the present tense form of the verb anmäla.
- anmäla = the infinitive, to register / to report / to sign up
- anmäler = register / am registering / sign up / am signing up, depending on context
In Swedish, the present tense is often formed by adding -r to the infinitive:
- anmäla → anmäler
- tala → talar
- studera → studerar
So Jag anmäler mig idag uses the correct present-tense verb form for I ... today.
Mig is the object form of jag, and here it is used reflexively.
That means the subject and the object are the same person:
- Jag anmäler mig = I register myself / I sign myself up
Many Swedish verbs are used with a reflexive pronoun, where English often does not use one.
Compare:
- Jag tvättar mig = I wash myself
- Jag anmäler mig = I sign up / register
So mig is necessary here because anmäla sig is a common reflexive expression.