Questions & Answers about Vi skickar beviset före tidsfristen.
Skickar is the present tense of skicka (to send).
In Swedish, the present tense often covers:
- a general present: Vi skickar ofta dokument digitalt.
- an action happening now: Vi skickar beviset nu.
- a future action, especially when the situation is planned or the time is clear from context: Vi skickar beviset före tidsfristen.
So even though skickar is grammatically present tense, the sentence can easily be understood as referring to a future action.
In Swedish, the definite article is usually attached to the end of the noun instead of being a separate word.
So:
- ett bevis = a proof / a piece of evidence
- beviset = the proof / the evidence
That -et ending is doing the job that the does in English.