Questions & Answers about Kan du ge mig linjalen?
Because this is a yes/no question in Swedish.
The basic statement would be:
Du kan ge mig linjalen.
= You can give me the ruler.
To turn it into a question, Swedish usually puts the verb first:
Kan du ge mig linjalen?
= Can you give me the ruler?
So the order is:
- kan = verb
- du = subject
- then the rest of the sentence
This verb-first pattern is very common in Swedish questions.
It can do both.
Literally, Kan du ge mig linjalen? looks like Can you give me the ruler?, asking about ability. But in normal conversation it is very often used as a polite request, just like in English.
So depending on context, it can mean:
- Are you able to give me the ruler?
- or more naturally, Can you pass me the ruler?
In everyday Swedish, Kan du ...? is a very normal and polite way to ask someone to do something.