Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Swedish: för - for

Hardcore Swedish
/Lesson 19
/för

för

Word

för

Meaning

for

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Hardcore Swedish

Lesson

Usages of för

Kan du beskriva utsikten från ditt sovrum för mig?

Can you describe the view from your bedroom for me?

Frisk luft är bra för henne.

Fresh air is good for her.

För mig betyder den här boken mycket.

For me this book means a lot.

Det här ämnet är svårt, men det är viktigt för hennes framtid.

This subject is hard, but it is important for her future.

Hon hoppas att tiden räcker för både jobb och motion.

She hopes that the time is enough for both work and exercise.

Vi träffar ofta släktingar på sommaren, men relationen till henne är viktig för mig.

We often meet relatives in the summer, but the relationship with her is important to me.

Efter att barnen har somnat är tystnaden i huset viktig för oss.

After the children have fallen asleep, the silence in the house is important for us.

Jag känner mig ibland för osäker för att ta ansvar för andra.

Sometimes I feel too insecure to take responsibility for others.

Ett svårt val för henne är om hon ska stanna eller byta karriär.

A difficult choice for her is whether she should stay or change career.

Att sova tillräckligt många timmar är viktigt för hennes hjärna.

Sleeping enough hours is important for her brain.

Att ta ansvar och acceptera hjälp är svårt för honom.

Taking responsibility and accepting help is hard for him.

Jag tycker att hennes smak för färger är modernare än min.

I think her taste in colors is more modern than mine.

Trots rean tycker hon att den bruna kjolen är för ful för hennes smak.

Despite the sale she thinks the brown skirt is too ugly for her taste.

För två år sedan började jag en kurs i svenska.

Two years ago I started a course in Swedish.

För tre år sedan jobbade han som sjuksköterska i ett annat land.

Three years ago he worked as a nurse in another country.

För en månad sedan gjorde vi en bokning på ett litet hotell vid sjön.

A month ago we made a booking at a small hotel by the lake.

Hon fick ungefär tio tusen kronor för sitt första sommarjobb.

She received about ten thousand kronor for her first summer job.

De pratar om drömmen som de flyttade hit för, och försöker komma ihåg varför de ville förändra livet.

They talk about the dream that they moved here for, and try to remember why they wanted to change their life.

De pratar länge om sin vänskap och försöker hitta en metod som minskar risken för nya konflikter.

They talk for a long time about their friendship and try to find a method that reduces the risk of new conflicts.

Hon frågar sin syster vad en bra lön är för jobbet.

She asks her sister what a good salary is for the job.

På marknaden säljer de gurka och paprika för trettio kronor kilot.

At the market they sell cucumber and bell pepper for thirty kronor per kilo.

Hon köper nytt tvättmedel i matbutiken, eftersom diskmedlet inte fungerar för kläder.

She buys new laundry detergent at the grocery store, because dish soap does not work for clothes.

Sara är ansvarig för mötet på tisdag, så hon måste förbereda allt i kväll.

Sara is responsible for the meeting on Tuesday, so she has to prepare everything tonight.

Vi måste visa respekt för andra människors gränser, särskilt när någon är trött.

We have to show respect for other people’s boundaries, especially when someone is tired.

Hon blev verkligen överraskad när alla kom i tid och sjöng för henne.

She was really surprised when everyone arrived on time and sang for her.

Vi skulle precis borra ett hål för kroken när barnen somnade.

We were just about to drill a hole for the hook when the children fell asleep.

Hålet i väggen är för litet för kroken.

The hole in the wall is too small for the hook.

Tiden räcker inte till för allt idag.

There isn't enough time for everything today.

Vi vet inte den exakta tiden för mötet ännu.

We do not know the exact time for the meeting yet.

Jag dricker sällan sådan juice, för den är för söt för mig.

I rarely drink that kind of juice, because it is too sweet for me.

Den tionde maj vill hon ordna en liten fest för sina vänner.

On May tenth she wants to arrange a small party for her friends.

Hyresgästen behöver inte ersätta hyresvärden för slitaget.

The tenant does not need to compensate the landlord for the wear and tear.

Hyresvärden får dra av pengar för skadan.

The landlord may deduct money for the damage.

Bufferten är för oväntade utgifter.

The emergency buffer is for unexpected expenses.

Räntan ökar kostnaden för lånet.

The interest rate increases the cost of the loan.

Det är perfekt för vår budget.

It is exactly right for our budget.

Medarbetaren förbereder sig för utvecklingssamtalet.

The staff member prepares for the employee development review.

Hennes kompetens passar för ansvarsområdet.

Her professional competence is suitable for the area of responsibility.

Den här typen passar för arbetet.

This type is suitable for the work.

Volontären arbetar för föreningen.

The volunteer works for the association.

Försäkringsbolaget ersätter dig för smyckena såvida inte polisanmälan saknas.

The insurance company reimburses you for the jewelry unless the police report is missing.

Agenten arbetar för företaget.

The agent works for the company.

Surfmängden räcker för månaden.

The data allowance is enough for the month.

Jag tackar min vän för hjälpen.

I thank my friend for the help.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.

Start learning Swedish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io