Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Jag bor nära biblioteket.
What does "Jag bor nära biblioteket" mean overall?
It means I live near the library. The sentence tells us where the speaker resides relative to the library.
What do the words Jag and bor individually mean?
Jag translates to I in English, and bor is the present tense of the verb bo, which means live or reside.
Why is the noun written as biblioteket instead of just bibliotek?
In Swedish, definite forms of neuter nouns are formed by adding the suffix -et. Hence, bibliotek becomes biblioteket, which corresponds to the library in English.
How does nära function in this sentence? Is its usage similar to the English word "near"?
Yes, nära functions as an adverb indicating proximity, much like "near" in English. It specifies that the speaker lives in close relation to the library without requiring an additional preposition.
How does the sentence structure of "Jag bor nära biblioteket" compare to that of the English sentence "I live near the library"?
The structure is quite similar in both languages. In both cases, the sentence follows a Subject (Jag/I), Verb (bor/live), and an adverbial phrase indicating location (nära biblioteket/near the library), making it intuitively easy for English speakers to grasp the construction.