…
Usages of måste
Jag måste gå till biblioteket idag.
I must go to the library today.
Måste du laga frukost eller middag?
Must you cook breakfast or dinner?
Måste vi gå nu eller kan vi stanna?
Must we go now or can we stay?
Du måste vakna tidigt för att jobba.
You have to wake up early to work.
Du måste ta en promenad ibland för att må bra.
You have to take a walk sometimes to feel good.
Erik måste följa med till biblioteket om han vill studera.
Erik must come along to the library if he wants to study.
Den här gången måste vi vara mer organiserade.
This time we have to be more organized.
Jag måste skicka meddelandet snabbt.
I must send the message quickly.
Hon är fortfarande här eftersom hon måste städa mer.
She is still here because she has to clean more.
Hon jobbar sällan hemifrån, för hennes kollega måste vara på kontoret.
She seldom works from home, because her colleague has to be at the office.
Bussen är försenad igen, så vi måste skynda oss.
The bus is delayed again, so we have to hurry.
Jag blir arg när internet inte fungerar och jag måste byta lösenord igen.
I become angry when the internet does not work and I have to change my password again.
I kväll måste han dammsuga vardagsrummet och fortsätta med städningen innan gästerna kommer.
Tonight he has to vacuum the living room and continue with the cleaning before the guests arrive.
När jag kokar pasta glömmer jag ibland tiden och bränner såsen, så jag måste vara mer ordentlig.
When I boil pasta I sometimes forget the time and burn the sauce, so I have to be more careful.
Barnen måste passa sig vid sjön.
The children must be careful by the lake.
De levererar paketet till fel adress, så jag måste ringa.
They deliver the package to the wrong address, so I have to call.
Min dator har en stor skärm, men batteriet måste laddas ofta.
My computer has a big screen, but the battery has to be charged often.
Batteriet måste laddas innan mötet börjar.
The battery must be charged before the meeting starts.
Läkaren säger att hon måste andas långsamt och vila.
The doctor says that she must breathe slowly and rest.
Han vill få jackan lagad, men hon måste få köket städat först.
He wants to get the jacket repaired, but she must get the kitchen cleaned first.
Läkaren sa att jag måste vara försiktig, så jag är tvungen att vila åtminstone i dag.
The doctor said that I have to be careful, so I have to rest at least today.
Kan ni kontrollera adressen igen? Jag kommer lite senare, jag måste nämligen hämta barnen först, och jag vill inte missa mötet.
Can you check the address again? I am coming a little later, because I have to pick up the children first, and I do not want to miss the meeting.
Vi måste kontrollera öppettiden på hemsidan först.
We have to check what time it opens on the website first.
Mobilen måste uppdateras igen, annars fungerar appen inte.
The mobile phone has to be updated again, otherwise the app does not work.
Hon måste ha lagt originalet i fel mapp.
She must have put the original in the wrong folder.
Sara är ansvarig för mötet på tisdag, så hon måste förbereda allt i kväll.
Sara is responsible for the meeting on Tuesday, so she has to prepare everything tonight.
På torsdag vill hon delta i ett annat möte, men först måste hon förbereda sina frågor.
On Thursday she wants to participate in another meeting, but first she must prepare her questions.
Den som är ansvarig måste meddela alla om tiden ändras.
Whoever is responsible must inform everyone if the time changes.
Test yourself: What does måste mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swedish grammar?”
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from måste to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions