Usages of maten
Jag gillar mat.
I like food.
Jag äter mat och dricker vatten.
I eat food and drink water.
Hunden äter mat nu.
The dog eats food now.
I helgen ska jag laga mat i mitt nya kök.
This weekend I will cook in my new kitchen.
Han lagar mat i sitt kök.
He cooks food in his kitchen.
Jag lagar mat med receptet.
I cook food with the recipe.
De vill äta olika mat till middag.
They want to eat different food for dinner.
Hon lagar mat åt en kollega och en kund idag.
She cooks food for a colleague and a customer today.
Menyn är kort idag, men maten smakar dåligt.
The menu is short today, but the food tastes bad.
Hon lägger lite salt på maten, men kaffet ska inte vara sött.
She puts a little salt on the food, but the coffee should not be sweet.
Hon tycker att maten blir godare med mer salt.
She thinks the food becomes tastier with more salt.
Jag tycker att maten är god.
I think the food is good.
Hon är ordentlig i köket, men hennes bror är ganska slarvig när han lagar mat.
She is tidy in the kitchen, but her brother is quite careless when he cooks.
Kan du hacka löken medan jag lagar maten?
Can you chop the onion while I cook the food?
Jag tar gärna en banan eller en apelsin när jag inte hinner laga mat.
I gladly take a banana or an orange when I do not have time to cook food.
Hon lägger en liten kniv bredvid tallriken och värmer maten i mikrovågsugnen.
She puts a small knife next to the plate and heats the food in the microwave.
Löken blev hackad så fint att barnen inte märkte den i maten.
The onion was chopped so finely that the children did not notice it in the food.
Meddelandet säger att paketet kan innehålla mat, så vi måste vara försiktiga.
The message says that the package may contain food, so we have to be careful.
Hon tar hellre med sin lunchlåda än köper dyr mat i centrum.
She would rather bring her lunch box than buy expensive food in the city center.
Maten är klar nu.
The food is ready now.
Hon ropade på barnen från balkongen när maten var klar.
She called out to the children from the balcony when the food was ready.
Hunden äter sin mat nu.
The dog is eating its food now.
När maten är klar, ropar jag på dig.
When the food is ready, I call out to you.
Sponsorn donerar mat till evenemanget.
The sponsor donates food for the event.
Vi delar ut mat för att deltagarna ska få hjälp.
We hand out food so that the participants receive help.
Maten ska inte ätas efter sista förbrukningsdagen.
The food must not be eaten after the use-by date.
Maten kan vara ätbar efter bäst före-datumet.
The food may be edible after the best-before date.
Maten är fortfarande ätbar.
The food is still edible.
Möglet gör maten möglig.
The mold makes the food moldy.
Det vore bra om du tinade maten i kylskåpet.
It would be good if you thawed the food in the fridge.
Vi förvarar maten rätt, och förvaringen påverkar hållbarheten.
We store the food correctly, and storage affects the shelf life.
Vi förvarar maten i kylskåpet.
We store the food in the fridge.
Vi slösar mindre med maten och tar vara på matresterna.
We waste less food and make use of the leftovers.
De portionerar hellre matresterna än att slösa med maten.
They would rather portion out the leftovers than waste the food.
Jag planerar hellre veckomenyn än att köpa för mycket mat.
I would rather plan the weekly menu than buy too much food.
Maten smakar underbart.
The food tastes wonderful.
Djuret äter maten.
The animal eats the food.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swedish grammar?”
Swedish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwedishMaster Swedish — from maten to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions