Questions & Answers about Ninaandaa bajeti leo.
ninaandaa can be divided into:
- ni- = I
- -na- = present tense / ongoing action
- -andaa = prepare
So ni-na-andaa literally means I am preparing or I prepare.
The verb is kuandaa = to prepare.
When Swahili prefixes are added, you get:
- ni-
- -na-
- -andaa
- -na-
This becomes ninaandaa.
The double aa is normal here. It comes from the structure of the verb and is pronounced clearly, not reduced away. So you should say something like:
- ni-na-an-da-a
Very often, yes, but not only that.
In many everyday sentences, -na- is used for:
- an action happening now: I am preparing
- a general present: I prepare
So ninaandaa can mean:
- I am preparing
- I prepare
The exact meaning depends on context. With leo (today), the sentence strongly suggests a present/current action: I am preparing a budget today.