Questions & Answers about Jimbo hili ni kubwa.
Why is this translated as hili here?
Because Swahili demonstratives have to agree with the noun class of the noun they describe.
Jimbo is a singular noun in noun class 5, so this becomes hili.
So:
- jimbo hili = this state/region/province
If the noun were in a different class, this would look different, such as huyu, hii, hizi, and so on.
What does ni mean in this sentence?
Ni is the copula here, meaning is.
So the structure is:
- Jimbo hili = this state/region/province
- ni = is
- kubwa = big/large
Together: Jimbo hili ni kubwa = This state/region/province is big.
A useful thing to know is that ni does not change for person or number in this kind of simple sentence:
- Mimi ni... = I am...
- Yeye ni... = he/she is...
- Majimbo haya ni... = these states/regions are...
Why does hili come after jimbo instead of before it?
In Swahili, demonstratives usually come after the noun, not before it as in English.
So English says:
- this region
But Swahili says:
- jimbo hili
- literally: region this
This is completely normal Swahili word order.
Why is kubwa after ni?
Because kubwa is the predicate adjective here: it tells you what the subject is like.
The pattern is:
- noun phrase + ni + adjective
So:
- Jimbo hili ni kubwa = This region is big.
Compare that with:
- jimbo kubwa = a big region / the big region
That version has no ni, so it is just a noun plus adjective inside one noun phrase, not a full is sentence.
Does kubwa agree with jimbo, or is it always the same?
It does agree, but in this noun class the agreement is not very visible.
The adjective stem is -kubwa. With jimbo (class 5 singular), the form is simply kubwa.
In the plural, you can see the agreement more clearly:
- jimbo kubwa = big region
- majimbo makubwa = big regions
So in Jimbo hili ni kubwa, the adjective is correctly matched to a class 5 singular noun.
Why is there no word for the or a?
Swahili does not have articles like English a/an and the.
Whether something is understood as a region, the region, or this region depends on context and on words like demonstratives.
In this sentence, hili already makes the noun specific:
- jimbo hili = this region/state/province
So there is no need for a separate word meaning the.
What would the plural version of this sentence be?
The plural is:
- Majimbo haya ni makubwa.
That means These states/regions/provinces are big.
Changes:
- jimbo → majimbo
- hili → haya
- kubwa → makubwa
This shows how Swahili noun classes affect several words in the sentence, not just the noun itself.
Can I leave out ni and still mean This region is big?
Usually, no.
If you say:
- Jimbo hili kubwa
that does not sound like the normal way to say This region is big. It sounds incomplete or like you are trying to build a noun phrase.
To clearly say is big, use:
- Jimbo hili ni kubwa
A very important contrast is:
- jimbo kubwa = a big region / the big region
- Jimbo hili ni kubwa = this region is big
So ni helps show that you are making a full statement.
How is Jimbo hili ni kubwa pronounced?
A simple pronunciation guide is:
- JIM-bo HEE-lee nee KOO-bwa
A few tips:
- ji sounds like the ji in jeep, but shorter
- mb is pronounced together, like in number
- hili has a clear h
- kubwa has two parts: ku-bwa
- Swahili stress usually falls on the second-to-last syllable
So:
- JIM-bo
- HEE-li
- KOO-bwa
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning SwahiliMaster Swahili — from Jimbo hili ni kubwa to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions