Questions & Answers about Bonde lile lina miti mingi na kijito safi.
In Swahili, demonstratives like this/that usually come after the noun they describe.
So:
- bonde lile = that valley
- literally: valley that
This is normal Swahili word order. English puts that before the noun, but Swahili usually puts it after.
Lile means that.
It is not a one-size-fits-all word, though. In Swahili, words like this and that often change to match the noun class of the noun they refer to.
Here:
- bonde = valley
- bonde belongs to noun class 5
- the matching that for this class is lile
So:
- bonde lile = that valley
If the noun belonged to a different class, the form of that would change.
Lina means it has here.
It breaks down like this:
- li- = subject marker for a class 5 noun such as bonde
- -na = a form used to express have / with
So:
- bonde lile lina... = that valley has...
Swahili does not use a separate verb exactly like English to have in the same way. Instead, possession is often expressed with these agreement markers.