Breakdown of Rahma alisikitika alipopoteza kalamu yake darasani.
Questions & Answers about Rahma alisikitika alipopoteza kalamu yake darasani.
Because Swahili usually puts the subject inside the verb. In alisikitika, the prefix a- means he/she. Since Rahma is already named, a separate pronoun like yeye is not needed.
So:
- Rahma alisikitika = Rahma was sad
- literally, the verb already includes she/he
Not in this sentence. Swahili does not normally mark gender in verbs or possessives.
For example:
- a- can mean he or she
- yake can mean his, her, or sometimes its
So we understand she from the context or from the name Rahma, not from the grammar itself.
Alisikitika can be broken down like this:
- a- = he/she
- -li- = past tense
- sikitika = be sad, feel sorry, be upset
So alisikitika means she was sad or she became upset.
This is a very common Swahili pattern:
subject prefix + tense marker + verb