Breakdown of Pesa tulizotumia kwa chakula cha jioni ni nyingi.
Questions & Answers about Pesa tulizotumia kwa chakula cha jioni ni nyingi.
A useful breakdown is:
- Pesa = money
- tulizotumia = that we used / that we spent
- kwa = for / on
- chakula cha jioni = dinner, evening meal
- ni = is / are
- nyingi = much / many / a lot
So the structure is basically:
Money that we used for dinner is a lot
In natural English, that comes out as The money we spent on dinner is a lot or The money we used for dinner is a lot.
Tulizotumia can be divided like this:
- tu- = we
- -li- = past tense
- -zo- = relative marker agreeing with pesa
- -tumia = use
So tulizotumia means that we used or which we used.
This is a very common Swahili pattern: instead of using a separate word like that or which, Swahili often builds the relative meaning directly into the verb.