Breakdown of Stima iliporudi, tuliwasha taa sebuleni.
Questions & Answers about Stima iliporudi, tuliwasha taa sebuleni.
It has four parts:
- i- = the subject marker agreeing with stima
- -li- = past tense
- -po- = a relative marker that gives the sense of when
- rudi = return, come back
So iliporudi means something like when it returned.
Because stima takes this agreement pattern in Swahili, so the verb agrees with it using i- here.
That is why you get:
- Stima iliporudi = when the power returned
You can think of i- as the verb marker matching stima.
In everyday use, stima often refers to electrical power supply, especially in contexts like outages and restorations.
So in this sentence, stima iliporudi naturally suggests:
- the electricity came back
- the power came back
It is the normal kind of thing people say after a blackout or power cut.