Breakdown of Tusitupe mabaki ya chakula; tunaweza kuyaweka kwenye jokofu.
Questions & Answers about Tusitupe mabaki ya chakula; tunaweza kuyaweka kwenye jokofu.
tusitupe can be broken into:
- tu- = we
- -si- = negative marker
- -tup- = verb root from kutupa (to throw)
- -e = subjunctive ending
So tusitupe means let us not throw or more naturally let’s not throw away.
This is a very common Swahili way to make a negative let’s... form.
Yes—more specifically, it is a negative hortative form.
That means it is used when the speaker includes themself in the instruction:
- tusitupe = let’s not throw away
- not don’t throw away said to one person
- not don’t throw away said to several people unless the speaker is also included
Compare:
- usitupe = don’t throw away (to one person)
- msitupe = don’t throw away (to more than one person)
- tusitupe = let’s not throw away