Breakdown of Mfasiri huyo alikuwa na lafudhi ya Pwani, lakini wanafunzi walielewa maelezo yake vizuri.
Questions & Answers about Mfasiri huyo alikuwa na lafudhi ya Pwani, lakini wanafunzi walielewa maelezo yake vizuri.
Mfasiri means interpreter or translator, and it refers to a person. It belongs to the M-WA noun class for human beings.
- Singular: mfasiri = interpreter
- Plural: wafasiri = interpreters
This noun class often uses:
- m- in the singular
- wa- in the plural
That same class affects agreement elsewhere in the sentence.
Huyo means that one or that person, usually referring to someone near the listener or already known in the conversation.
So:
- mfasiri huyo = that interpreter
In Swahili, demonstratives often come after the noun, unlike English.
Compare:
- mtu huyu = this person
- mtu huyo = that person
- mtu yule = that person over there