Questions & Answers about Soksi zake ziko chini ya kitanda.
In Swahili, possessives normally come after the noun they describe.
So the pattern is:
noun + possessive
That is why you get soksi zake = his/her socks, not the other way around.
This is very normal in Swahili:
- kitabu changu = my book
- viatu vyake = his/her shoes
- soksi zake = his/her socks
Zake means his/her/its in a form that agrees with soksi.
It does not mean their here. A very common learner mistake is to think zake means their just because English has a plural noun.
Here is the difference:
- zake = his/her/its
- zao = their
So:
- Soksi zake = his/her socks
- Soksi zao = their socks