Breakdown of Nilipoazima kitabu, mkutubi alinipa kalamu ili niweke saini kwenye rejesta.
Questions & Answers about Nilipoazima kitabu, mkutubi alinipa kalamu ili niweke saini kwenye rejesta.
Nilipoazima can be broken into:
- ni- = I
- -li- = past tense
- -po- = when
- azim- = verb root borrow
- -a = final vowel
So nilipoazima kitabu means when I borrowed the book.
For many learners, the important part is -po-, because it often gives the sense of when in sentences like this.
In this sentence, kuazima means to borrow.
So:
- kuazima kitabu = to borrow a book
This can be confusing because English clearly separates borrow and lend, while Swahili learners often meet several related forms. A useful contrast is:
- kuazima = to borrow
- kuazimisha = to lend
So here, the speaker is the one borrowing the book.