Questions & Answers about Nilisikia muziki kutoka kwenye redio jioni.
Nilisikia can be split into:
- ni- = I
- -li- = past tense
- -sikia = hear
So Nilisikia literally means I heard.
Swahili often packs the subject and tense into the verb itself, so one word can carry information that English expresses with two or more words.
Because the I is already built into the verb.
In Nilisikia, the prefix ni- means I. So Swahili does not need a separate subject pronoun here.
Compare:
- Nilisikia = I heard
- Ulisikia = you heard
- Alisikia = he/she heard
This is very normal in Swahili.
Yes. The sentence follows a very common Swahili pattern:
- Nilisikia = verb
- muziki = object
- kutoka kwenye redio = source/place phrase
- jioni = time expression
So the structure is roughly:
I heard + music + from the radio + in the evening
This is a natural word order in Swahili.