Breakdown of Mtoto alilowesha kaptula yake, kwa hiyo mama aliianika nje ili kuikausha haraka.
Questions & Answers about Mtoto alilowesha kaptula yake, kwa hiyo mama aliianika nje ili kuikausha haraka.
The verb comes from -lowa, which means to become wet / get wet. When you add the causative ending -esha, it becomes -lowesha, meaning to make something become wet or to wet something.
So:
- kulowa = to get wet
- kulowesha = to wet, to make wet
In this sentence, Mtoto alilowesha kaptula yake means the child caused the shorts to become wet.
alilowesha can be divided like this:
- a- = he/she
- -li- = past tense
- -lowesh- = verb stem wet / make wet
- -a = final vowel
So literally it is he/she wet or he/she made wet.
The same pattern appears in aliianika:
- a- = he/she
- -li- = past tense
- -i- = it
- -anik- = spread out / hang out to dry
- -a = final vowel