Breakdown of Kaka yangu anapika kunde leo, lakini mimi ninapendelea dengu.
Questions & Answers about Kaka yangu anapika kunde leo, lakini mimi ninapendelea dengu.
In Swahili, possessives normally come after the noun they describe.
So:
- kaka yangu = my brother
- literally, it is closer to brother my
This is the normal pattern in Swahili:
- kitabu changu = my book
- mwalimu wangu = my teacher
- rafiki yangu = my friend
So kaka yangu is the expected word order.
That is a very common learner question.
Even though kaka refers to a person, it commonly takes the possessive form yangu. Some nouns for people, especially words like kaka, dada, and rafiki, often behave like N-class nouns for possessives.
So you say:
- kaka yangu = my brother
- dada yangu = my sister
- rafiki yangu = my friend
But other person nouns do use wangu, for example:
- mtoto wangu = my child
- mwalimu wangu = my teacher
So this is partly something you learn word by word.