Breakdown of Chai yako itakuwa tamu ukiongeza maziwa na sukari kidogo.
Questions & Answers about Chai yako itakuwa tamu ukiongeza maziwa na sukari kidogo.
Yako means your (singular) and shows possession.
In Swahili, possessives normally come after the noun they describe:
- chai yako = your tea
- rafiki yako = your friend
- kitabu chako = your book
So you say chai yako, not your chai and not yako chai. The order is:
[noun] + [possessive]
Also, yako is the form of -ako that agrees with chai, which is in noun class 9 (the ya- class). That is why it is yako, not ako or wako here.
Itakuwa is made from the verb kuwa (to be) in the future tense, with a subject prefix that matches chai.
Breakdown:
- i- = subject prefix for class 9 nouns (like chai)
- -ta- = future tense marker (will/shall)
- -kuwa = be
So:
- itakuwa = it (class 9) will be
Because chai is class 9, the verb must also take the class 9 subject prefix i-. If the subject were mtoto (child, class 1), you’d see:
- mtoto atakuwa mkubwa = the child will be big
(a-ta-kuwa, not i-ta-kuwa)