Breakdown of Je, unaweza kuelezea muhtasari huu kwa kifupi?
wewe
you
je
question particle (yes/no questions)
huu
this
kuweza
to be able
Questions & Answers about Je, unaweza kuelezea muhtasari huu kwa kifupi?
What does Je, do at the start, and is the comma required?
Je, is a yes/no question marker placed at the beginning to flag the sentence as a question. The comma after Je is standard in writing, and you still put the question mark at the end. In speech or informal writing, you can omit it and use intonation: Unaweza kuelezea muhtasari huu kwa kifupi?
Do I need to include wewe for "you"?
No. Swahili verbs carry the subject in a prefix. Unaweza already means "you (singular) can." Add wewe only for emphasis or contrast: Wewe unaweza... ("You, specifically, can ...").
How is unaweza formed?
- u- = you (sg) subject marker
- -na- = present/habitual tense
- -weza = be able/can Compare: naweza (I can), tunaweza (we can), utaweza (you will be able), ungeweza (you would be able).
Why is it kuelezea and not just elezea?
ku- marks the infinitive ("to ..."). After modal-like verbs such as -weza ("be able to"), the next verb is normally an infinitive: unaweza kuelezea = "you can explain." In casual speech some speakers drop ku-, but keep it in careful speech and writing.
Is there a difference between and ?