Word
Tafadhali, uwashe feni sebuleni.
Meaning
Please turn on the fan in the living room.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Tafadhali, uwashe feni sebuleni.
katika
in
sebule
the living room
tafadhali
please
kuwasha
to turn on
Questions & Answers about Tafadhali, uwashe feni sebuleni.
Why is it uwashe and not just washa?
Swahili often uses the subjunctive for polite requests. Uwashe is the 2nd-person singular subjunctive of kuwasha and literally means “that you turn on,” which softens the command (especially with tafadhali). Plain washa is the direct imperative “turn on.” Both are correct; uwashe just sounds more politely phrased.
How is uwashe formed from kuwasha?
Breakdown:
- u- = 2nd person singular subject prefix “you”
- -wash- = verb stem from kuwasha “to switch on/light/start”
- -e = subjunctive ending So: u-wash-e → uwashe. The infinitive marker ku- drops in finite forms.
Can I say Tafadhali, washa feni sebuleni instead?
Yes. Washa is the plain imperative and is perfectly acceptable. With tafadhali, it’s still polite; it’s just a bit more direct than uwashe.
How do I say this to more than one person?
Two common options:
- Direct plural imperative: Tafadhali, washeni feni sebuleni.
- Polite plural (subjunctive): Tafadhali, mwashe feni sebuleni. Both address “you all.” The first is more direct; the second is softer.