Log inSign up

Mama anatumia cherehani kutengeneza nguo nyumbani.

Mama anatumia cherehani kutengeneza nguo nyumbani.
Mother uses a sewing machine to make clothes at home.
FromLesson 45inHardcore Swahili
……
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Swahili grammar?”
Swahili grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Swahili

Master Swahili — from Mama anatumia cherehani kutengeneza nguo nyumbani to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning Swahili freeBrowse the full course

More from this lesson

kuvaaAsubuhi niliamka mapema, nikaoga, nikavaa, nikatoka kwenda kazini.Asha aliingia darasani, akasalimia kila mtu, akaanza kuandika kwenye ubao.kuvutahewaJuma anavuta hewa safi karibu na bahari.Juma alifungua dirisha, akavuta hewa safi, akaweka maua mezani.Tulifika kituoni, tukangoja teksi, tukapanda bila kuchelewa.

Questions & Answers about Mama anatumia cherehani kutengeneza nguo nyumbani.

What does the verb form anatumia break down into?
  • a- = 3rd person singular subject marker (class 1: he/she)
  • -na- = present tense marker (often “is …ing” or general present)
  • tumia = verb root “use” So anatumia = “she/he is using” or “she/he uses” (context decides).
Can I say Mama hutumia cherehani…? What’s the difference from anatumia?

Yes. hu- marks habitual/generic actions.

  • Mama anatumia… = she is using (right now) or currently uses.
  • Mama hutumia… = she usually/typically uses.
    Note: with hu- there is no subject marker before the verb (not anahutumia, just hutumia).
Why isn’t there a word for “with” before cherehani?

Because tumia already means “use,” so the instrument is just the object: anatumia cherehani = “uses a sewing machine.”
If you use a different verb, you can add “with”: Anashona nguo kwa cherehani = “She sews clothes with a sewing machine.”

Is cherehani singular or plural? Which noun class is it?

Cherehani is class 9/10 (N-class) and its form is the same in singular and plural. Context or a number shows plurality:

  • Singular subject: Cherehani inaharibika (The sewing machine is breaking down).
  • Plural subject: Cherehani zinaharibika (The sewing machines are breaking down).
  • With a number: cherehani mbili (two sewing machines).
How would I say “Mothers are using a sewing machine…”?

Use the class-2 plural for people: Wamama wanatumia cherehani…
(You may also hear akina mama for “mothers/women” in some contexts.)

How do I make the sentence negative?

Use the negative subject marker plus final -i:

  • Mama hatumii cherehani kutengeneza nguo nyumbani. = “Mom is not using a sewing machine to make clothes at home.”
Why not say Mama anaitumia cherehani?

The object marker -i- (“it,” class 9) is usually used when the object is pronominal (not stated) or topicalized. With a full noun right after, you normally omit it:

  • Natural: Mama anatumia cherehani…
  • With topicalization/emphasis: Cherehani, mama anaiTUMIA… (here the doubling can signal emphasis/definiteness).
What’s the difference between kutengeneza nguo and kushona nguo?
  • kushona nguo = to sew/stitch clothes (specifically sewing).
  • kutengeneza nguo = to make/produce or even repair clothes (broader meaning).
    With a sewing machine, kushona is very common: Mama anashona nguo kwa cherehani.
What exactly does nyumbani mean and how is it formed?

It’s nyumba (house/home) + the locative suffix -ni = “at home/at the house.”
It can mean location or direction depending on context:

  • Niko nyumbani = I’m at home.
  • Ninarudi nyumbani = I’m going home.
    To specify whose home: nyumbani kwake (her home), kwangu (my), kwetu (our).
Can I move parts of the sentence around?

Yes, Swahili word order is flexible, though the original is very natural. Variants:

  • Mama anatumia cherehani nyumbani kutengeneza nguo.
  • Nyumbani, mama anatumia cherehani kutengeneza nguo.
  • Mama anatumia cherehani kutengeneza nguo nyumbani.
    Shifts can affect focus/emphasis, but all are acceptable.
Do I need something like ili to express purpose before kutengeneza?

Not required. The bare infinitive often expresses purpose: … anatumia cherehani kutengeneza nguo… = “…uses a sewing machine to make clothes…”
You can add:

  • ili kutengeneza nguo (so as to make clothes)
  • kwa ajili ya kutengeneza nguo (for the purpose of making clothes).
How do I say “my mom” or “her mom” here?

Add a possessive after the noun:

  • Mama yangu anatumia… = My mom…
  • Mama yake anatumia… = Her/His mom…
How do I talk about past or future with this verb?
  • Past: Mama alitumia cherehani… (she used) / Mama ametumia… (she has used).
  • Future: Mama atatumia cherehani… (she will use).
  • Past progressive: Mama alikuwa akitumia cherehani… (she was using).
What about articles “a/the”? How do I say “the sewing machine/the clothes”?

Swahili has no articles. Use context or demonstratives for specificity:

  • cherehani hii/ile (this/that sewing machine)
  • nguo hizi/zile (these/those clothes)
How do the noun classes in this sentence affect agreement?
  • Mama (class 1, human) → verb takes a-: anatumia.
  • Cherehani (class 9/10) → if subject, uses i- (sg) / zi- (pl): inatumika/zinatumika.
  • Nguo (class 9/10) → as subject: nguo zinatengenezwa (clothes are being made).
  • Nyumbani is locative (-ni), not controlling standard subject agreement.
Any quick pronunciation tips?
  • nyu in nyumbani is like the “ny” in canyon (a palatal “ny”), roughly “nyu-”.
  • Initial ng in nguo is pronounced like “ng” in “sing,” followed by a “w” glide: “ngwo-oh.”
  • r in cherehani is a tapped/flapped r.
  • Swahili stress is usually on the second-to-last syllable: a-na-tu-MI-a, che-re-HA-ni, nyu-MBA-ni.