Questions & Answers about Yeye hana kalamu darasani.
Do I need the pronoun yeye at all, or can I just say Hana kalamu darasani?
You can omit it. Hana kalamu darasani is a complete sentence. Adding yeye puts contrast or emphasis on “he/she,” e.g., “As for him/her, (he/she) doesn’t have a pen in class.”
Does yeye mean “he” or “she”? How do I make the gender explicit?
Yeye covers both “he” and “she.” To make gender explicit, use a noun or name: mwanamume (man), mwanamke (woman), mvulana (boy), msichana (girl), or a person’s name. For example: Mvulana hana kalamu darasani.
Why is it hana and not something like “ha ana” or “ha na”?
Present “to have” is irregular. Memorize the pairs:
- I: nina → sina
- you (sg): una → huna
- he/she: ana → hana
- we: tuna → hatuna
- you (pl): mna → hamna
- they: wana → hawana So for “he/she doesn’t have,” you must use hana.
So the positive would be Yeye ana kalamu darasani, right?
Yes. Affirmative present is ana: (Yeye) ana kalamu darasani.