Word
Mimi ninapenda kuzunguka sokoni asubuhi.
Meaning
I like to walk around the market in the morning.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Mimi ninapenda kuzunguka sokoni asubuhi.
Why say both Mimi and ninapenda? Isn’t that “I I-like”?
Swahili marks the subject on the verb, so ninapenda already means “I like.” Adding Mimi is optional and adds emphasis or contrast, roughly “As for me, I like…” In neutral statements, just say Ninapenda kuzunguka sokoni asubuhi. Use Mimi when you want to contrast with others or stress the subject.
Is napenda acceptable instead of ninapenda?
In standard Swahili you need the 1st person subject prefix ni-, so the correct form is ninapenda. You may hear fast or casual speech that sounds like napenda, but in writing and careful speech use ninapenda. Note: anapenda = “he/she likes.”
Can you break down the words morphologically?
- ninapenda = ni- (I) + -na- (present/habitual) + penda (like)
- kuzunguka = ku- (infinitive “to”) + zunguka (go around, roam)
- sokoni = soko (market) + -ni (locative “at/in/to”)
- asubuhi = morning (used adverbially; no preposition needed)
Why is there ku- before zunguka?