Breakdown of Upepo unavuma barabarani, lakini watu wanunua mkate dukani.
Questions & Answers about Upepo unavuma barabarani, lakini watu wanunua mkate dukani.
Swahili verbs are built from three parts here:
- u- is the subject prefix for noun class 3 (which includes upepo, “wind”).
- -na- is the present‐tense marker (“is …ing”).
- vuma is the verb root meaning “to blow.”
Put together, u-na-vuma literally means “it (class 3) is blowing.”
Similarly:
- wa- is the subject prefix for noun class 2 (plural humans, watu, “people”).
- -na- again marks present tense (“are …ing”).
- nunua is the root “buy.”
So wa-na-nunua = “they are buying.”
The suffix -ni marks the locative, indicating “at/in/on” a place.
- barabara = “road” → barabarani = “on the road.”
- duka = “shop” → dukani = “at/inside the shop.”