Serikali inaangalia athari za ukame kwenye uzalishaji wa chakula.

The government is examining the effects of drought on food production.

Breakdown of Serikali inaangalia athari za ukame kwenye uzalishaji wa chakula.

• wa: of
• chakula: the food
• kwenye: in
• za: of
• serikali: the government
• ukame: the drought
• kuangalia: to examine
• athari: the effect
• uzalishaji: the production

Questions & Answers about Serikali inaangalia athari za ukame kwenye uzalishaji wa chakula.

What does Serikali mean and what noun class does it belong to?

Serikali means government. In Swahili it’s treated as a loanword in noun class 9/10, which is why it takes the subject prefix i- in the verb that follows.

How is the verb inaangalia constructed?

Breakdown of inaangalia:
• i- = subject prefix for class 9/10 (referring to Serikali)
• -na- = present-tense marker (“is …ing”)
• angalia = verb root meaning look at, study, or examine
Put together: i + na + angalia = inaangalia (“it is looking at”).

Why do we use the connector za in athari za ukame?

Swahili requires a linking particle between two nouns; its form depends on the noun class of the first (head) noun.
• athari (“effects”) is class 9/10, whose genitive connector is za.
Hence athari za ukame = effects of drought.

Is athari singular or plural, and how do you show number with it?

athari itself is a class 9/10 noun with an identical form in singular and plural. Context or quantifiers decide number:
• athari moja = one effect
• athari nyingi = many effects

What does kwenye mean, and why is it used instead of katika?

Both kwenye and katika can translate as in or within.
• katika is a more general “in/inside.”
• kwenye often implies “at/in relation to a specific place or context.”
Here, kwenye uzalishaji wa chakula (“in/with respect to food production”) sounds more idiomatic than katika.

Why is the linking word wa used in uzalishaji wa chakula?

As with za above, the genitive connector matches the class of the head noun uzalishaji. That noun takes wa to link to its qualifier chakula, giving uzalishaji wa chakula = production of food.

Why are there no articles like “the” or “a” in Swahili?

Swahili does not use definite or indefinite articles. Nouns stand alone, and context or demonstratives (e.g., hii, yale) convey specificity when needed.

Can you replace inaangalia with inachunguza or inaona, and kwenye with katika?

Yes. You could say:
• Serikali inachunguza athari za ukame katika uzalishaji wa chakula.
Here inachunguza (“examines”) is a synonym of inaangalia, and katika works instead of kwenye, as long as you keep the correct connectors (za, wa) for noun-class agreement.