Breakdown of Je, unajua kumeza dawa bila maji ni hatari?
kuwa
to be
wewe
you
je
question particle (yes/no questions)
kujua
to know
Questions & Answers about Je, unajua kumeza dawa bila maji ni hatari?
What is the function of Je at the beginning of the sentence?
In Swahili Je is a question marker that introduces a yes/no question. It has no direct English equivalent but works like saying “do you” or “is it that” at the start of the sentence to show you’re asking a question.
How is unajua constructed in terms of subject, tense/aspect marker, and verb root?
Unajua breaks down into three parts:
- u- = you (2nd person singular subject)
- -na- = present/habitual tense-aspect marker
- jua = know (verb root) So unajua literally means “you (u-) know (jua) right now or generally.”
What does the prefix ku- in kumeza indicate? Is it a subject marker?
The prefix ku- in kumeza is not a subject marker but the infinitive marker (verbal noun) on class 15 verbs. It turns meza (“swallow”) into “to swallow.” The subject marker was already used in unajua, so here we need the infinitive form to express “do you know to swallow medicine …”
What’s the difference between kumeza and kunywa when talking about medicine?
- kumeza = to swallow, typically used for pills or solid dosage forms
- kunywa = to drink, used for liquids or solutions
So if you’re taking a pill with water, you kumeza the pill and kunywa (drink) water.